1.First(ly), she did not intend to marry at all; second(ly), she meant to go on with her studies.
首先,她一点儿也不想结婚;其次,她打算继续她的学业。
2.While I didn't intend to spend my life as a seafaring merchant, it seemed like a gateway to the sort of excitement I was looking for.
虽然我并不想做一辈子的海上商人,但是这看上去是迈向我所追寻的刺激人生的必经之路。
3.As for my family, I think, would be very simple, because I intend to single, so how much freedom?
至于我的家庭计划,我想会很简单,因为我打算单身,那样是多么自由?
4.This time we intend to at least give it a go.
这一次我们一定要一雪前耻。
5.He said the scientists intend to test earlier pottery from the region for chemical proof.
他说,科学家打算检测来自该地区较早的陶器作为化学证据。
6.Many never intend to stay any longer, aiming instead to parlay their qualifications into a new job and a fatter pay cheque somewhere else.
很多人从不愿待太久,他们的目的是将自己的资本连本带利地投入新的工作之中,在其他公司获取更丰厚的报酬。
7.Before they leave their power seats, they intend to destroy all that they have gathered with your money rather than handing it over to you.
在他们走下权力的宝座之前,他们想破坏他们用你们的钱所做的一切,而不是把这些成果归还给你们。
8.Evidently, he didn't intend to continue this conversation, and I also realized that there was no need.
很明显,他不太愿意再继续这个话题,我也感觉到没有必要了。
9.I am rather satisfied with my game at this moment and I intend to make sure that it continues like this until the end of the season.
我对于我现在的表现感到很满足,我希望到这个赛季末我都能有这样的表现(和出场时间)。
10.Ben Bernanke has sketched out a route to the exit, but does not intend to use it for a while.
本•伯南克(BenBernanke)已经草拟了一条退出路线,但他暂时并不打算使用。